🌟 싸움 끝에 정이 붙는다

حكمة

1. 싸움을 통하여 서로 지니고 있던 나쁜 감정이나 오해를 풀어 버리면 오히려 가까워진다.

1. تنشأ المشاعر الودية بعد نهاية التشاجر: إذا تم إزالة المشاعر السيئة وسوء التفاهم بين طرفين من خلال التشاجر، ستكون علاقاتهما أقرب

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 글쎄, 매일 싸우던 두 사람이 연애를 한다지 뭐니.
    Well, two people who fight every day have a relationship.
    Google translate 싸움 끝에 정이 붙는다더니 그 말이 딱 맞네.
    You said you got attached to each other after a fight. that's just right.

싸움 끝에 정이 붙는다: People tend to become attached to each other after a fight,喧嘩の末に情が移る,On s'attache à quelqu'un en se disputant avec lui,se tiene amistad después de la pelea,تنشأ المشاعر الودية بعد نهاية التشاجر,(шууд орч.) зодооны төгсгөлд нинжин сэтгэл,(đánh nhau xong mới thấy có tình cảm với nhau),(ป.ต.)ความผูกพันธ์เกิดขึ้นหลังจากที่ทะเลาะกัน ; การทะเลาะกันทำให้สนิทกันมากขึ้น,,(дословно) драка кончается миром,不打不相识,

💕Start 싸움끝에정이붙는다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


رياضة (88) للتعبير عن مظهر (97) استعمال المؤسسات العامة (59) حياة سكنية (159) يتحدث عن الأخطاء (28) مشكلة إجتماعية (67) فنّ (23) فرق ثقافات (47) تحية (17) الحياة في يوم (11) لوصف الطبخ (119) فنّ (76) إعمار (43) مناسبات عائلية (أعياد) (2) استعمال المستشفيات (204) علاقة إنسانيّة (255) سفر (98) الحب والزواج (19) الحياة في كوريا (16) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) حادث، حادثة، كوارث (43) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) سياسة (149) الحب و الزواج (28) إتصال هاتفي (15) تبادل المعلومات الشخصية (46) الحياة الدراسية (208) تسوّق (99) للتعبير عن الأيام (13)